Civilización y naturaleza, bullicio y calma combinados con calidez hospitalaria. Estas son algunas de las varias razones que hacen que Aspen sea único. Lo más mágico de todo es la nieve en polvo local, llamada champán. Ligeros como una pluma, los copos con pendientes tan delgadas se convierten en una alfombra suave debajo de ti, y la ciudad se convierte en una de las mejores estaciones de esquí del mundo. Ubicada al pie de las Montañas Rocosas, en el medio oeste de Colorado, en los Estados Unidos, la ciudad de Aspen, con 8 mil habitantes, es un paraíso aislado. No hay nada en todo el continente americano como la estación de esquí Aspen / Snowmass. Cuatro montañas para quienes desean esquiar o hacer snowboard: Aspen Mountain, Aspen Highlands, Buttermilk y Snowmass. Todos ellos con pistas de esquí bien marcadas y cubiertas con la más alta calidad de nieve. Con boutiques y tiendas de las más grandes marcas internacionales, acogedores cafés y galerías de arte funky, Aspen reúne lo mejor de lo mejor. Famoso por su après-ski, hay muchos restaurantes, bares, pubs y discotecas, desde los más frescos hasta los más sofisticados.